Servicing Halibut Cove, AK, Servicing Teller, AK in Utqiagvik, AK